След страстната им среща, Наруто и Сакура са хванати от съотборниците си. Чувствайки се виновни, Сакура се оттегля, но настоятелните успехи на Наруто разпалват желанието им. Забранената им хентай среща ескалира, разкрива тайните им и задълбочава връзката им.