Dövmeli genç ateşli Sofie Reyez, dedesinin evinde gevşer, onun röntgenci eğilimlerinden rahatsız olmaz. Rahatça soyunur, kışkırtıcı bir şekilde duş alır. Büyükbabanın heyecanı, sıcak bir karşılaşmaya yol açar, dağınık bir şekilde sonuçlanır, tatmin edici bir doruk noktasına ulaşır.