Helena Moeller, một thiếu niên tóc vàng mảnh mai người Đức, tận hưởng niềm vui ngoài trời. Cô ấy khoe thân hình mảnh mai và ổ khóa thạch cao, đắm chìm trong những cuộc gặp gỡ đam mê giữa những phông nền tuyệt đẹp của Berlin. Những chiến tích không kiềm chế của cô gái trẻ người Đức này hứa hẹn một hành trình phấn khích.