Thiếu niên ngực bự Lolly Gartner khao khát những cảm giác mạnh ngoài trời và một cuộc gặp gỡ nóng bỏng với Nick giàu kinh nghiệm. Cô ấy háo hức làm hài lòng anh ta, sau đó họ tham gia vào tình yêu đam mê, không kiềm chế dưới ánh nắng mặt trời. Đây là một câu chuyện về mong muốn trẻ trung và chuyên môn trưởng thành va chạm trong một cuộc thoát hiểm ngoài trời đáng nhớ.