Прсата тинејџерка Лолли Гартнер жуди за узбуђењем на отвореном и врућим сусретом са искусним Ником. Она му нестрпљиво удовољава, а затим се упуштају у страствено, неспутано вођење љубави под сунцем. Ово је прича о младалачкој жељи и зрелој експертизи који се сударају у незаборавној авантури на отвореном.