Hye, perspektivna plavalka, se bori s svojim nastopom. Njen trener ponudi dogovor - Vroče srečanje v zameno za izboljšane rezultate. Ne more se upreti, podleže njegovim napredkom, kar vodi do strastnega srečanja, ki jo pusti pomlajeno in pripravljeno za osvajanje bazena.