Nach dem Coitus lehnt sich eine junge amerikanische Dame in einem Raum zurück und genießt das Nachleuchten.Ihr Partner verweilt, zufrieden mit ihrer intimen Begegnung, in der Nähe.Als sie sich zum Abgang kleidet, drückt er seinen Wunsch nach einer Wiederholungsaufführung aus.Sie betrachtet seinen Vorschlag, wobei ihre Augen eine Mischung aus Neugier und Verlangen widerspiegeln.