Rus öğrenciler, sıkı yurt monitörleriyle sıcak suyun içinde kendilerini bulurlar. Ceza kesilir, suçlular bir masanın üzerine eğilir, sıkı arkaları şiddetle şaplaklanır. Şiddetli disiplin onları kızıl ve aşağılanmış bırakır, unutamayacakları bir ders.