Fransız amatör çift, sahne değişikliği için bir otel odası kiralıyor. Oyunbaz öpücüklere, samimi okşamalara ve arkadan ateşli eylemlere dalıyor, orgazmlı bir mutlulukla sona eriyor. Engelsiz ve tutkulu, odadan post-coital bir mutluluk içinde çıkıyorlar.