Кларин плен у купаћим костимима натопи се кишом, али она не омета своје расположење. Она показује своју флексибилност, тверкање и савијање на киши, прихватајући разиграни, сензуални спектакл њеног натопљеног дерриере испод тог чврстог, прозирног материјала.