Четворо љубавника упуштају се у дивљу забаву на отвореном, а њихове жеље се распламсавају под сунцем. Бринета нестрпљиво угађа свима, њено лице украшено врућим теретом. Хардцоре сусрети су се одвијали, а њихов жар без премца. Запањујућа четворка, незабораван празник.