Lezbični najstniški duo, ki je odsoten od doma, izkoristi trenutek za samozadovoljevanje. Med lepoto narave se prepuščata solo stimulaciji, ne upoštevata družbenih norm. Njihov nedolžen, a erotičen prikaz se razpre, mamljiv spektakel mladostnega raziskovanja in neoviranega užitka.