Rdečelaske lisice hrepenijo po postrežbi velikega črnega tiča in se združijo za največji užitek. Debelo steblo Jacka Ripherja požrejo, zajahajo in raztegnejo. Njuna seansa 69 se vžge, njuno stokanje odmeva in njuni telesi se prepletata v ognjenem, nepozabnem trojčku.