Lala, podrejena lisica, in Arthur, njen željni ljubimec, začneta svojo vročo seanso s čudno 69. Laline strokovne oralne spretnosti podivjajo Arthurja, kar vodi do strastnega fukanja muc. Njihova surova, nefiltrirana strast se konča s klimatskim rezultatom.