Vroče srečanje v kopalnici se odvije, ko se mladostna lepotica prepusti osvežilnemu tušu. Njen slasten slap se zaklene na hrbet in razkrije njeno mladostno čarovnijo. Zrel gospod se željno potopi, njegov jezik raziskuje njene intimne gube. Pride vrhunec, njegova vroča sprostitev poslika njeno svetlečo obliko.