Študentka, ki jo je prizadela vročica, se umakne v svoj študentski dom in hrepeni po dotiku. Ne more se upreti, prepusti se samozadovoljstvu, njen vrhunec pa ponuja začasno olajšanje zaradi fizičnega nelagodja. Njeno solo dejanje postane voajeristični užitek za njenega cimra.