Soparna evropska zapeljivka Elle zapelje gasilce z vročim solo šovom in nevede požge stanovanje. Medtem ko se plameni stopnjujejo, jo v kot spravijo reševalni hudobci. Poškodovana in obupana ponudi svoje telo kot požarni izhod, kar sproži žgoče srečanje.