Aliza Haze, nezbedná brunetka tínedžerka, je prichytená pri krádeži v obchode. Prísny ochrankár Brown hrozí, že ju pošle do haly pre mladistvých. Aliza používa svoj zvodný šarm a ústne schopnosti, aby sa vyhla väzeniu, čo vedie k vášnivému stretnutiu s dôstojníkom Brownom.