Po divokej rave sa štyri kurčatá vracajú na DJovu podložku, pripravené na druhé kolo. Dychtivo potešia a striedajú sa v saní jeho mohutného údu, než im to opláca, hltajúc ich vlhkosť. Nasleduje divoká štvorica s tučným kohútom, zachytená z voyeurskej perspektívy.