Vo vzrušujúcom treťom pokračovaní manželka vezme svojho paroháča na okraj, jazdí na pôsobivom úde iného muža, zatiaľ čo jej manžel sa bezmocne pozerá. Poníženie je hmatateľné, keď poteší druhého muža a nechá ho v stave intenzívneho vzrušenia a podriadenosti.