Po dlouhé noci se Audrey probouzí k neodbytnému budíčku svého manžela. Navzdory počátečnímu odporu podlehne jeho svádění, což vede k divokému, vášnivému dovádění se svou prsatou manželkou. Setkání je oba zanechává důkladně uspokojené, jejich touhy jsou plně uhašeny.