Rozhovor poľského páru na stole naberá erotický spád, keď muž dráždi vlhkosť svojej priateľky. Dychtivo ho poteší šikovným fajčením, nevšímajúc si patrónov reštaurácie. Pod stolom sa odohráva ich intímna chvíľa, Horúce verejné prejavenie náklonnosti.