O vulpe braziliană jucăușă, fără chiloți, se bucură de o plimbare cu metroul noaptea târziu. Fusta ei scurtă și natura tocilar fermecătoare aprind o întâlnire fierbinte. Dragostea lor comună pentru benzi desenate și conversația AI preludiu escapada lor pasională de tren.