O hoață adolescentă plină de picioare, prinsă pe camerele de supraveghere, se confruntă cu o pedeapsă strictă. Iertarea, o figură autoritară în uniformă severă, cere o recompensă orală. Lacrimile îi curg în timp ce este aproximativ luată, fiecare mișcare captându-i pentru o referință viitoare.