O adolescentă tulburată, cu sentimente de vinovăție, vizitează asistenta școlii. Confruntat cu o inspecție de rutină, este prins că adăpostește un vizitator nedorit. Asistenta, mereu înțelegătoare, oferă un remediu sub forma unei mâini reconfortante.