Adolescenții Duncan și Dixie își caută refugiul într-un motel pustiu în baie. În mijlocul dușurilor fierbinți, sânii mici și fundul cu bule al lui Dixie strălucesc sub apă, aprinzând o pasiune care duce la o muie fierbinte și la un control al ploii pentru mai mult.