Candy Sweet, o brunetă înflăcărată și partenerul ei seducător Aliz, o frumusețe europeană bustină, se angajează într-o întâlnire pasională în aer liber. Candy se recuperează, cu fața expusă, în timp ce Aliz îi face plăcere cu pricepere cu un sărut tandru și tehnici orale experte.