Ca masura disciplinara, unei tinere studente i s-a ordonat sa stea in coltul camerei ei de camin. Spre surprinderea ei, instructorul ei si-a dezvaluit adevaratele intentii - sa-si scoata cu placere furtunul si sa se angajeze intr-o intalnire pasionala.