Aiden se răsfăț la a cincea provocare: un cocoș negru mare și colosal. Jennifer se răsfăță cu nerăbdare, făcându-l pe plac cu experiență. Dylan și Elly se alătură, bucurându-se de nuditatea publică. Întâlnirile pasionale se desfășoară, culminând cu climaxuri explozive.