Zmysłowa brunetka agentka nieruchomości Ann, zmęczona zalotami swojego natrętnego klienta, konfrontuje się z nim. Nieoczekiwanie zrzuca swoje ubrania, odsłaniając swoje obfite atuty. Tony, zaskoczony, dołącza, prowadząc do gorącego spotkania uchwyconego w kuszącym punkcie widzenia.