Tańczący Niedźwiedź wraca, tym razem w luksusowym hotelu. Striptizerki drażnią swoimi uwodzicielskimi ruchami, odsłaniając swoje obfite atuty. Gospodarz rozkoszuje się dziką orgią CFNM, pozostawiając swoich gości w ekstazie i pokrytych gorącymi, lepkimi dowodami przyjemności.