In een opwindend vervolg geeft een man zich over aan zelfgenoegzaamheid in de buurt van de rustvorm van zijn vrouw. Zijn intense schokkende en kreunende echo door de kamer, wat een vurig verlangen in hem aanwakkert. Zal zijn vrouw ontwaken om met hem mee te gaan in hun erotische dans?