La poliziotta fa un prostituta, Rosella Visconti, in una cella. Il detective desidera un pompino, ma è ammanettata. Fortunatamente, la sua capa Kathia Nobili entra, penetrando Rosella mentre lui soffia. La cella echeggia di gemiti, culminando in un caldo trio.