Miután végigverték magukat egy fárasztó céhküldetésen, Lucy és Erza belemerülnek kedvenc időtöltésükbe - néhány dögös lány a lány ellen akció. Szenvedélyes találkozásuk csábító cicijátékkal, olajos mellnyalással és intenzív puncibabázással végződik, ami krémes arckifejezésben csúcsosodik ki.