A lázadó tini próbára teszi az apja türelmét egy fegyelmezési birodalomban egy heves beszélgetés után. Lehajol egy tüzes verésre, meztelen arca kipirul a kemény büntetéstől. Ez a jelenet nem a gyenge szívűeknek való, de azok, akik forró verésre és megalázásra vágynak, elégedettek maradnak.