A szőke bombázó Kate Bloomot rajtakapták, amikor megszegte a házirendet, és szigorú dorgálást kapott az admintól. Figyelemre vágyva felkínálja szűk punciját egy szigorú kibaszáshoz, aminek csúcspontja egy rendetlen befejezés. Ez a fogvatartás még soha nem volt melegebb!