एक गर्म मुठभेड़ एक नीले बालों वाली लोमडी के साथ कुत्ते की संगति की लालसा के रूप में सामने आती है। पाव उसकी गीली इच्छाओं का पता लगाते हैं, उसकी प्यासी जीभ से जवाब देते हैं। एक जंगली, बिना लाइसेंस की सवारी शुरू होती है, जो दोनों तरफ अतृप्त भूखों का प्रदर्शन करती है।