युवा एमी, एक जर्मन किशोरी, अपने प्रेमी के ब्रेकअप से आराम चाहती है। दादाजी हस्तक्षेप करते हैं, उसे रोने के लिए कंधे से सांत्वना देते हैं। चीजें बढ़ जाती हैं क्योंकि दादाजी की एमी के लिए वासना स्पष्ट हो जाती है, जिससे दोनों के बीच एक भावुक मुठभेड़ हो जाती है।