कॉटन कैंडी और शैनिस रिचर्ड्स, कामुक लोमड़ियां, निषिद्ध खरीदारी की होड़ में लिप्त हैं। फिटिंग रूम में, वे एक-दूसरे के उभारों की खोज करते हुए, एक भावुक, मोटे तौर पर भरे हुए मिलनसार को प्रज्वलित करते हुए, अपने हाथों को एक दूसरे के उभार का पता लगाते हैं।