Dans cette rencontre chaude en plein air, Pavel Terrier, un homme plus âgé, baise passionnément une jeune fille tchèque nommée Anette sous un pont. La scène se déroule dans une chambre d'étudiant, ajoutant à l'excitation de la dynamique étudiante-enseignante.