Isäpuoli täyttää joulupäivänä kielletyn halunsa sisarpuoltaan kohtaan uima-altaassa. Leikkisäen suudelmien jälkeen hän ottaa hänet takaapäin, molemmat voihkien ilosta. Hän ratsastaa hänellä seuraavaksi, ennen kuin he molemmat poistuvat ja jatkavat intiimiä kohtaamistaan.