نوجوان لاغر آلمانی، آنی آنجل، با نادیده گرفتن قوانین سختگیرانه خواهرش، به دنبال لذت بردن از دوستش است. برخوردهای شهوانی آنها عمیق تر می شود زیرا موقعیت هایی مانند 69 مورد علاقه پیشاهنگ را کشف می کنند. این داستان از میوه ممنوعه و اکتشافات جوان در نمایش وسوسه انگیز میل و شورش آشکار می شود.