Στην επαρχία, ένας μεθυσμένος παππούς και η ώριμη σύζυγός του μοιράζονται μια καυτή νύχτα. Γδύνεται, αποκαλύπτοντας τα ώριμα περιουσιακά της στοιχεία και ο παππούς γλεντάει ανυπόμονα τις γλυκές απολαύσεις της, με την λάγνα συνάντησή τους να εκτυλίσσεται στο ρουστίκ σπίτι τους.