Δύο έφηβες δίδυμες, η Κλαίρη και ο Κάρολ, επιδίδονται σε μια καυτή συνεδρία κοκαλιάρικου έρωτα και παθιασμένου έρωτα. Η νεανική τους ενέργεια και οι ακόρεστες επιθυμίες τους οδηγούν σε μια αξέχαστη συνάντηση, αφήνοντάς και τους δύο απόλυτα ικανοποιημένους.