Σε μια καυτή συνάντηση, το μικροκαμωμένο κορμί μιας novinha συναντά έναν λευκό, Κολομβιανό παλμό. Το ακατέργαστο πάθος εκτυλίσσεται σε ένα μίγμα ιεραποστολικών και κοντινών λήψεων, με αποκορύφωμα μια ηχογράφηση που αρχικά φαινόταν ανεπιθύμητη, αλλά τελικά εκπλήρωσε το σκοπό της.