Μια Γιαπωνέζα δένεται και φιμώνεται κατά τη διάρκεια μιας αντισυμβατικής προπόνησης, με την ευχαρίστηση και τον πόνο της να συνδέονται. Το τέταρτο μέρος του Vol-1 εξερευνά τη δυναμική του BDSM, τη στέρηση της δύναμης και την αίσθηση. Δεν είναι μόνο η πράξη, αλλά το διανοητικό παιχνίδι, ξεπερνώντας τα όρια και εξερευνώντας νέα εδάφη.