Η Cathy Menard, μια αισθησιακή γαλλική σειρήνα με μαλλιά κορακιού, χαλαρώνει στον κοιτώνα της και απογυμνώνεται. Η συγκάτοικός της, η ξανθιά βόμβα Helene Shirley, σκοντάφτει πάνω της, πυροδοτώντας μια καυτή συνάντηση μεταξύ των δύο καυτών γαλλικών μωρών.