Η Kasey και η Casey εξερευνούν έναν ερεθιστικό δείκτη, δείχνοντας την αμοιβαία εκτίμησή τους ο ένας για τα περιουσιακά στοιχεία του άλλου. Η μελαχρινή καλλονή επιδίδεται στη λατρεία του κώλου, ενώ ο σύντροφός της ευχαριστεί επιδέξια έναν μεγάλο κόκορα.