Μέσα στην καυτή ζέστη μιας βουλγαρικής καλοκαιρινής κατασκήνωσης, ένας καυλιάρης τύπος λαχταρά μια πίπα. Η κοπέλα του τον υποχρεώνει με ανυπομονησία, ευχαριστώντας τον επιδέξια με το στόμα της, ανάβοντας μια παθιασμένη συνάντηση ανάμεσα στα θολωτά φύλλα και τους ψιθυριστούς ανέμους της φύσης.