Μια αποπνικτική μελαχρινή, κολλημένη στην κίνηση την παραμονή της Πρωτοχρονιάς, λαχταρά μια βόλτα περισσότερο από το στάσιμο SUV της. Δεν ντρέπεται γι 'αυτό, καμαρώνοντας τον κώλο της σε έναν συνάδελφο εγκλωβισμένο οδηγό. Η ανταλλαγή στοματικής ευχαρίστησης κλιμακώνεται, με αποκορύφωμα μια καυτή συνάντηση, αφήνοντας τον φίλο της να περιμένει μάταια.